CIAC prepara mais uma bienal de arte e cultura
Em Novembro próximo São Tomé e Príncipe acolhe mais uma bienal de arte e cultura. Uma iniciativa do CIAC(centro internacional de arte e cultura), liderada por João Carlos Silva(na foto). Um evento que já ganhou dimensão internacional, e que procura resgatar o papel histórico desempenhado por São Tomé e Príncipe como entreposto de comércio de escravos, lugar de encontro de povos e culturas.
A Associação Cultural Bienal de São Tomé e Príncipe, responsável pela organização do evento, apresenta nesta edição o segundo momento do projecto de reestruturação da Bienal desenvolvido, em 2007, pela curadora Adelaide Ginga, que assume mais esta edição.
A Bienal STP inaugura a 1 de Novembro de 2011, no espaço CACAU, na cidade de São Tomé, e estará patente ao público até 31de Novembro de 2011, envolvendo vários espaços do arquipélago.
A Bienal pretende afirmar-se como uma bienal alternativa às grandes bienais internacionais. Tem por objectivo resgatar o histórico papel de São Tomé e Príncipe como entreposto de comércio de escravos, lugar de encontro de povos e culturas, para o afirmar como entreposto cultural em África, espaço de partilha e conhecimento. Nesta Bienal em construção, procura-se estreitar relações culturais e apostar no conceito de laboratório, estimular a experimentação e a descoberta, através da criação em residência artística e na efectiva partilha cultural entre criadores, curadores, galeristas, críticos, historiadores e demais agentes culturais. Com enfoque em artistas naturais de países da CPLP ( Comunidade dos Países de Língua Portuguesa) e da África Austral, a Bienal mantém a abertura à participação de artistas de outras nacionalidades.
A par das exposições existirão outras actividades culturais, oficinas e ateliers pedagógicos bem como eventos de animação que valorizam as artes performativas tradicionais.
Projectos a apresentar:
EXPOSIÇÃO COLECTIVA INTERNACIONAL ❙ ROÇA LÍNGUA ❙ INVENTAR(IAR) AS ROÇAS DE SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE ❙ CONFERÊNCIAS ❙ CINE ÁFRICA ❙ HOMENAGEM A ALMADA NEGREIROS ❙ FOTOGRAFIA NO ESPAÇO PÚBLICO ❙ ROSTOS NO MERCADO
[press release em anexo]
Organização
CIAC – Centro Internacional de Arte e Cultura
Curadoria
Adelaide Ginga
CONFERÊNCIA DE IMPRENSA | 26 DE SETEMBRO DE 2011 ÀS 12H00 | CINEMA SÃO JORGE – LISBOA
Artigos Relacionados:
- Bienal de São Tomé e Príncipe no Museu da Cidade de Lisboa
- Terminou a Bienal de Arte e Cultura
- São Tomé entreposto de promoção de arte e cultura durante 30 dias
- Sexta bienal de arte e cultura pretende promover turismo cultural
- A arte e cultura São-tomense se expressa em Londres na comemoração do trigésimo sexto aniversário do arquipelago verde
João Carlos
Obrigado por mostrares a mim e a todos os são-tomenses que quando a energia é gasta em função de um sonho uma obra nascerá, uma árvore frutificará ainda que seja num terreno árrido.
A todos que clamam a justiça para o nosso país, vamos fazer dela um verdadeiro sonho como a arte o é para o João Carlos.
Agradeço a Deus por seres são-tomense num momento em que precisamos tanto de referências.
Grande abraço João Carlos
Abel Veiga,a foto conrasta com o texto. Não seria melhor colocar uma foto do João Carlos, no seu ateilie ou numa paisagem, ao inves de estar com um copo de cerveja na mão?
Abcs
Independentemente da importância do evento – que a meu ver é relevante -, há uma coisa que não consigo perceber:
“resgatar o papel histórico desempenhado por São Tomé e Príncipe como entreposto de comércio de escravos,”.
-RESGATAR: Livrar de cativeiro; remir; expiar; obter por dinheiro a restituição de.
- REMIR: Adquirir de novo; resgatar; livrar do mal ou do serviço militar; salvar.
- EXPIAR: Reparar a culpa com penitências; sofrer as consequências de.
- Tudo o que se relaciona com a escravatura é um acontecimento para lamentar ou enaltecer?
- Será que o facto histórico de S.Tomé e Príncipe ter sido um entreposto de escravos é um acontecimento de tão grande orgulho nacional que mereça ser invocado para tema de uma Bienal?
- Será que são os naturais santomenses a ter que reparar a culpa com penitências, ou os colonizadores?
Cumprimentos.
Ao
Senhor Colomba
Os meus cumprimentos,
Na minha opinião, seu comentário possui um inestimável valor sociocultural, numa linguagem lúcida e clara à nossa sociedade.
Caro Colomba, tens toda razao! E estou de acordo pela crìtica que fazes! Talvez querendo sublinhar São Tomé e Príncipe como lugar de encontro de povos e culturas, é o valor que deve ser resgatado! Se calhar, o Joao Carlos quero exaltar, resgatar o fim:lugar de encontro de povos e culturas, e nao o meio:comercio de escravos…! Penso que nao seja esta a intençao do Joao Carlos, nao obstante que venha explicita na frase. Com Humildade
É óbvio que não é intenção do JC e dos organizadores valorizar a vertente de entreposto de escravos, mas sim (tudo tem o seu aspecto positivo) o que isso significou na formação da nossa sociedade. O “Colomba” manipulou, grosseiramente, o texto.
O objectivo não é, nem podia ser, a promoção ou branqueamento da escravatura, mas sim reencontrar esse papel de entreposto, mas fazendo de STP um palco de encontro de homens e culturas livres. Parece-me que a leitura e não qualquer outra.
Não há nada para expiar, nem danos a reparar. Não há nada para ter orgulho, menos ainda para lamentar. A história é o que é, nada a pode alterar.
MANIPULAR: Prepara com a mão; prepara com corpos simples (medicamentos).
Desculpe! a frase não é minha nem a deturpei.Limitei-me e transcrever a mesma “ipsis litteris”, repito: “resgatar o papel histórico desempenhado por São Tomé e Príncipe como entreposto de comércio de escravos,”.
A partir daí, fiz a minha critica.
Se a frase foi infeliz… paciência! Mas o que é um facto é que fica com quem a proferiu.
Cumprimentos
Caro Colomba faça ou mostre que sabes fazer alguma coisa ùtil em vez de só criticar…
E ja agora para quem não sabe
Colomba significa Homem branco.
Obrigado João Carlos pelo contributo que tens dado a arte e cultura dessas ilhas!
Primeiramente goastaria de parabeniza-lo, mais uma ves pelo esforço tremendo,que tem estado a fazer para erguer vontandes , orgulhos, de restabelecer orgulhos de ser santomense,Jone como digo, não podemos feichar os olhos e fingirmos que nada ta se passar,tenho orgulho de ti enquanto teu puto, teu admirador, teu seguidor , ou seja quem segue as tuas pegadas, jone continua porque es e seras semopre um grande homem, termino dizedo o seginte: Mentes piquenas descutem pessoas, mentes medianas descutem eventos e factos,e só mente grandes como a do JOÃO descutem ideias… um abraço do teu puto Nuno Prazeres …
Eu tive o privilégio de conhecer pessoalmente o João e seu legado profissional, fico feliz em ter tido contato com este santomense empreendedor, sonhador e realizador de acontecimentos que somam positivamente com a cultura santomense. Parabéns e que Deus possa te dar força e visão para seguir em frente!
Acho que o senhor João Carlos, tem consigo um grande espirito de empreendedor,tenho um grande orgulho nele.Via muito o programa na roça com os tachos,achei engraçado e empreendedor.
Vivo em Portugal desde os meus 10 anos de idade,estou a terminar o meu curso de turismo,tenciona regressar para STP e colocar em pratica um projecto turístico que tenho em mente.
Um grande beijo a todos Santomenses e principalmente ao João Carlos Silva,quem admiro muito.