Quando o fogo expõe o que a cidade esconde
Luís A. M. Ribeiro · Cidadão· 15 de outubro de 2026
Mais de cinco habitações destruídas pelo fogo na capital de São Tomé e Príncipe. Famílias que, em poucas horas, perderam o teto, os documentos, a roupa, a memória e, muito provavelmente, parte do seu sustento. É tentador tratar o episódio como fatalidade. A literatura científica diz-nos o contrário: já em 1976, O’Keefe, Westgate e Wisner demonstravam, na Nature, que os desastres não são apenas “naturais”, resultam do encontro entre um perigo e uma vulnerabilidade socialmente produzida. Um incêndio residencial raramente é um acaso imprevisível; é, quase sempre, o desfecho visível de condições sociais, urbanas e institucionais que se acumulam em silêncio.
A vulnerabilidade não arde por acaso
O modelo de “pressão e libertação” de Wisner et al. (2004) explica que o desastre emerge quando um perigo encontra condições inseguras, como habitações de materiais combustíveis, densidade elevada e ausência de vias de acesso. Essas condições são alimentadas por pressões dinâmicas (urbanização acelerada, pobreza, défice de investimento público), por sua vez enraizadas em causas estruturais: a distribuição desigual de recursos, poder e proteção. A revisão sistemática de Jennings (2013) confirma o padrão empírico: o risco de incêndio residencial associa-se de forma consistente a baixo rendimento, sobreocupação, habitação precária e menor escolaridade. A Organização Mundial da Saúde estima, aliás, que as queimaduras causem cerca de 180 mil mortes por ano, esmagadoramente em países de baixo e médio rendimento.
Sob a lente das capacidades de Amartya Sen (1999), viver numa casa que não arde é uma liberdade substantiva. A sua privação é pobreza em sentido pleno, e não apenas insuficiência de rendimento.
Um padrão, não um episódio
Este não é um caso isolado. A imprensa local deu conta de que, desde o final de maio, a ilha de São Tomé tem sido atingida por incêndios de grande dimensão, com mortes, sobretudo de crianças e idosos, e bairros inteiros afetados. Os próprios bombeiros apontam a desorganização urbanística e a escassez de meios adequados como fatores do insucesso no combate (Téla Nón, 29 jun. 2026). O mesmo órgão tem noticiado a crise de combustíveis e os sucessivos atrasos na chegada de navios petroleiros. Quando a energia é escassa, cara ou instável, as famílias recorrem a soluções de risco, como velas, candeeiros, geradores improvisados e ligações elétricas precárias, não por negligência, mas por falta de alternativa. É uma hipótese que as autoridades devem testar com dados, e não ignorar.
A causa do incêndio de hoje carece ainda de apuramento técnico, e não me cabe antecipá-la. Cabe-me recusar que, uma vez mais, o debate se esgote na compaixão e termine com o apagar das brasas.
Prevenir: cinco linhas de ação
1. Segurança energética doméstica. Alargar o acesso a eletricidade fiável e a alternativas seguras à vela e ao candeeiro (iluminação solar de baixo custo, por exemplo), e regularizar com apoio técnico as ligações elétricas precárias, em vez de apenas as criminalizar.
2. Ordenamento e acessibilidade. Garantir vias onde entrem viaturas de socorro, recuos mínimos entre edificações, corta-fogos e pontos de água ou hidrantes cartografados e operacionais. Sem acesso e sem água, a melhor equipa de bombeiros chega tarde.
3. Deteção precoce e educação do risco. Runyan et al. (1992) mostraram, no New England Journal of Medicine, que a ausência de detetores de fumo se associa a maior probabilidade de morte em incêndios residenciais. Detetores de baixo custo, baldes de areia ou extintores por quarteirão e campanhas escolares são medidas de elevado retorno social.
4. Capital social como infraestrutura de proteção. Aldrich (2012) identifica as redes de confiança e reciprocidade como um dos preditores mais robustos da recuperação das comunidades, e Cutter et al. (2008) integram-nas nos seus modelos de resiliência comunitária. Brigadas de vizinhança treinadas pelos bombeiros, rotas de evacuação conhecidas e sistemas de alerta de proximidade são, segundo Twigg (2015), boas práticas de redução de risco de base comunitária.
5. Bombeiros e Proteção Civil com meios e dados. Viaturas, equipamento, formação contínua e tempos de resposta monitorizados. E, sobretudo, um registo nacional de incêndios (local, causa, materiais, perdas, vítimas), porque aquilo que não se mede não se consegue gerir.
O que o Governo deve fazer
No imediato (até 30 dias). Abrigo digno e temporário para as famílias; apoio alimentar; cuidados de saúde para queimaduras e inalação de fumo, com apoio psicossocial, sobretudo a crianças e idosos; recenseamento transparente dos afetados; emissão gratuita de segundas vias de documentos; e uma perícia técnica, com resultados tornados públicos, sobre a origem do fogo.
A médio prazo (3 a 12 meses). Um plano nacional de redução do risco de incêndio, alinhado com o Quadro de Sendai (UNDRR, 2015), que expressamente abrange também os desastres de pequena escala e elevada frequência, precisamente os que mais corroem os mais pobres. Isso implica mapear as zonas de maior risco, definir e fiscalizar normas de segurança contra incêndio na habitação e lançar um programa de eletrificação segura.
A nível estrutural. Reconstruir melhor (build back better, a quarta prioridade de Sendai), com a participação das famílias, evitando realojamentos que rompam redes de vizinhança e meios de subsistência. Dotar a Proteção Civil e os bombeiros de orçamento plurianual previsível, criar um fundo de contingência ou um mecanismo de seguro comunitário e mobilizar a cooperação internacional para equipamento e formação.
Para lá das cinzas
Reconstruir paredes é necessário, mas insuficiente. Se as condições que tornaram aquelas casas combustíveis, aquelas ruas inacessíveis e aquelas famílias desprotegidas permanecerem intactas, o fogo regressará, talvez com outro nome e outro bairro. A pergunta que o desenvolvimento social nos obriga a fazer não é “quando será o próximo incêndio?”, mas “que condições estamos dispostos a mudar antes dele?”. A resposta mede-se menos na solidariedade das primeiras horas do que na decisão política dos meses seguintes.
Referências
• Aldrich, D. P. (2012). Building Resilience: Social Capital in Post-Disaster Recovery. University of Chicago Press.
• Cutter, S. L., Barnes, L., Berry, M., Burton, C., Evans, E., Tate, E., & Webb, J. (2008). A place-based model for understanding community resilience to natural disasters. Global Environmental Change, 18(4), 598–606.
• Jennings, C. R. (2013). Social and economic characteristics as determinants of residential fire risk in urban neighborhoods: a review of the literature. Fire Safety Journal, 62, 13–19.
• O’Keefe, P., Westgate, K., & Wisner, B. (1976). Taking the naturalness out of natural disasters. Nature, 260, 566–567.
• Organização Mundial da Saúde. Burns (ficha informativa).
• Runyan, C. W., Bangdiwala, S. I., Linzer, M. A., Sacks, J. J., & Butts, J. (1992). Risk factors for fatal residential fires. New England Journal of Medicine, 327(12), 859–863.
• Sen, A. (1999). Development as Freedom. Oxford University Press.
• Téla Nón (29 jun. 2026). Incêndios continuam a destruir residências e vidas na ilha de São Tomé.
• Twigg, J. (2015). Disaster Risk Reduction (Good Practice Review 9). Humanitarian Practice Network, ODI.
• UNDRR (2015). Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015–2030. Geneva: United Nations Office for Disaster Risk Reduction.
• Wisner, B., Blaikie, P., Cannon, T., & Davis, I. (2004). At Risk: Natural Hazards, People’s Vulnerability and Disasters (2.ª ed.). Routledge.
O governo não se preocupa com acessibilidade dos bombeiros ao local dos incêndios.
Cada cidadão constrói onde muito bem entender sem se preocupar com acessibilidade dos seus vizinhos.
A situação é recorrente.
A situação ainda mais grave,é comum ver armazenamento de combustíveis,chamado bomba de gasolina em zonas com grande aglomeração de habitação.
Vamos rezando que Deus nos protege.
Luís A. M. Ribeiro
15 de Outubro de 2026 at 0:34
Quando o fogo expõe o que a cidade esconde
Luís A. M. Ribeiro · Cidadão· 15 de outubro de 2026
Mais de cinco habitações destruídas pelo fogo na capital de São Tomé e Príncipe. Famílias que, em poucas horas, perderam o teto, os documentos, a roupa, a memória e, muito provavelmente, parte do seu sustento. É tentador tratar o episódio como fatalidade. A literatura científica diz-nos o contrário: já em 1976, O’Keefe, Westgate e Wisner demonstravam, na Nature, que os desastres não são apenas “naturais”, resultam do encontro entre um perigo e uma vulnerabilidade socialmente produzida. Um incêndio residencial raramente é um acaso imprevisível; é, quase sempre, o desfecho visível de condições sociais, urbanas e institucionais que se acumulam em silêncio.
A vulnerabilidade não arde por acaso
O modelo de “pressão e libertação” de Wisner et al. (2004) explica que o desastre emerge quando um perigo encontra condições inseguras, como habitações de materiais combustíveis, densidade elevada e ausência de vias de acesso. Essas condições são alimentadas por pressões dinâmicas (urbanização acelerada, pobreza, défice de investimento público), por sua vez enraizadas em causas estruturais: a distribuição desigual de recursos, poder e proteção. A revisão sistemática de Jennings (2013) confirma o padrão empírico: o risco de incêndio residencial associa-se de forma consistente a baixo rendimento, sobreocupação, habitação precária e menor escolaridade. A Organização Mundial da Saúde estima, aliás, que as queimaduras causem cerca de 180 mil mortes por ano, esmagadoramente em países de baixo e médio rendimento.
Sob a lente das capacidades de Amartya Sen (1999), viver numa casa que não arde é uma liberdade substantiva. A sua privação é pobreza em sentido pleno, e não apenas insuficiência de rendimento.
Um padrão, não um episódio
Este não é um caso isolado. A imprensa local deu conta de que, desde o final de maio, a ilha de São Tomé tem sido atingida por incêndios de grande dimensão, com mortes, sobretudo de crianças e idosos, e bairros inteiros afetados. Os próprios bombeiros apontam a desorganização urbanística e a escassez de meios adequados como fatores do insucesso no combate (Téla Nón, 29 jun. 2026). O mesmo órgão tem noticiado a crise de combustíveis e os sucessivos atrasos na chegada de navios petroleiros. Quando a energia é escassa, cara ou instável, as famílias recorrem a soluções de risco, como velas, candeeiros, geradores improvisados e ligações elétricas precárias, não por negligência, mas por falta de alternativa. É uma hipótese que as autoridades devem testar com dados, e não ignorar.
A causa do incêndio de hoje carece ainda de apuramento técnico, e não me cabe antecipá-la. Cabe-me recusar que, uma vez mais, o debate se esgote na compaixão e termine com o apagar das brasas.
Prevenir: cinco linhas de ação
1. Segurança energética doméstica. Alargar o acesso a eletricidade fiável e a alternativas seguras à vela e ao candeeiro (iluminação solar de baixo custo, por exemplo), e regularizar com apoio técnico as ligações elétricas precárias, em vez de apenas as criminalizar.
2. Ordenamento e acessibilidade. Garantir vias onde entrem viaturas de socorro, recuos mínimos entre edificações, corta-fogos e pontos de água ou hidrantes cartografados e operacionais. Sem acesso e sem água, a melhor equipa de bombeiros chega tarde.
3. Deteção precoce e educação do risco. Runyan et al. (1992) mostraram, no New England Journal of Medicine, que a ausência de detetores de fumo se associa a maior probabilidade de morte em incêndios residenciais. Detetores de baixo custo, baldes de areia ou extintores por quarteirão e campanhas escolares são medidas de elevado retorno social.
4. Capital social como infraestrutura de proteção. Aldrich (2012) identifica as redes de confiança e reciprocidade como um dos preditores mais robustos da recuperação das comunidades, e Cutter et al. (2008) integram-nas nos seus modelos de resiliência comunitária. Brigadas de vizinhança treinadas pelos bombeiros, rotas de evacuação conhecidas e sistemas de alerta de proximidade são, segundo Twigg (2015), boas práticas de redução de risco de base comunitária.
5. Bombeiros e Proteção Civil com meios e dados. Viaturas, equipamento, formação contínua e tempos de resposta monitorizados. E, sobretudo, um registo nacional de incêndios (local, causa, materiais, perdas, vítimas), porque aquilo que não se mede não se consegue gerir.
O que o Governo deve fazer
No imediato (até 30 dias). Abrigo digno e temporário para as famílias; apoio alimentar; cuidados de saúde para queimaduras e inalação de fumo, com apoio psicossocial, sobretudo a crianças e idosos; recenseamento transparente dos afetados; emissão gratuita de segundas vias de documentos; e uma perícia técnica, com resultados tornados públicos, sobre a origem do fogo.
A médio prazo (3 a 12 meses). Um plano nacional de redução do risco de incêndio, alinhado com o Quadro de Sendai (UNDRR, 2015), que expressamente abrange também os desastres de pequena escala e elevada frequência, precisamente os que mais corroem os mais pobres. Isso implica mapear as zonas de maior risco, definir e fiscalizar normas de segurança contra incêndio na habitação e lançar um programa de eletrificação segura.
A nível estrutural. Reconstruir melhor (build back better, a quarta prioridade de Sendai), com a participação das famílias, evitando realojamentos que rompam redes de vizinhança e meios de subsistência. Dotar a Proteção Civil e os bombeiros de orçamento plurianual previsível, criar um fundo de contingência ou um mecanismo de seguro comunitário e mobilizar a cooperação internacional para equipamento e formação.
Para lá das cinzas
Reconstruir paredes é necessário, mas insuficiente. Se as condições que tornaram aquelas casas combustíveis, aquelas ruas inacessíveis e aquelas famílias desprotegidas permanecerem intactas, o fogo regressará, talvez com outro nome e outro bairro. A pergunta que o desenvolvimento social nos obriga a fazer não é “quando será o próximo incêndio?”, mas “que condições estamos dispostos a mudar antes dele?”. A resposta mede-se menos na solidariedade das primeiras horas do que na decisão política dos meses seguintes.
Referências
• Aldrich, D. P. (2012). Building Resilience: Social Capital in Post-Disaster Recovery. University of Chicago Press.
• Cutter, S. L., Barnes, L., Berry, M., Burton, C., Evans, E., Tate, E., & Webb, J. (2008). A place-based model for understanding community resilience to natural disasters. Global Environmental Change, 18(4), 598–606.
• Jennings, C. R. (2013). Social and economic characteristics as determinants of residential fire risk in urban neighborhoods: a review of the literature. Fire Safety Journal, 62, 13–19.
• O’Keefe, P., Westgate, K., & Wisner, B. (1976). Taking the naturalness out of natural disasters. Nature, 260, 566–567.
• Organização Mundial da Saúde. Burns (ficha informativa).
• Runyan, C. W., Bangdiwala, S. I., Linzer, M. A., Sacks, J. J., & Butts, J. (1992). Risk factors for fatal residential fires. New England Journal of Medicine, 327(12), 859–863.
• Sen, A. (1999). Development as Freedom. Oxford University Press.
• Téla Nón (29 jun. 2026). Incêndios continuam a destruir residências e vidas na ilha de São Tomé.
• Twigg, J. (2015). Disaster Risk Reduction (Good Practice Review 9). Humanitarian Practice Network, ODI.
• UNDRR (2015). Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015–2030. Geneva: United Nations Office for Disaster Risk Reduction.
• Wisner, B., Blaikie, P., Cannon, T., & Davis, I. (2004). At Risk: Natural Hazards, People’s Vulnerability and Disasters (2.ª ed.). Routledge.
Armindo Assuncao
15 de Outubro de 2026 at 13:12
O governo não se preocupa com acessibilidade dos bombeiros ao local dos incêndios.
Cada cidadão constrói onde muito bem entender sem se preocupar com acessibilidade dos seus vizinhos.
A situação é recorrente.
A situação ainda mais grave,é comum ver armazenamento de combustíveis,chamado bomba de gasolina em zonas com grande aglomeração de habitação.
Vamos rezando que Deus nos protege.
Wilson
15 de Outubro de 2026 at 21:01
porquê não aparecem os comentarios ?