Uma Organização da Aliança Francesa de São Tomé e Príncipe, que pretende promover a música e os músicos são-tomenses.
MNE identifica o principal rosto do vandalismo e da violência que atingiram São Tomé
A verdadeira e-democracia
Uma Diplomacia virada para o Mar
Militares cortaram acesso ao Palácio do Governo no dia de funeral da vítima do vandalismo
Vandalismo crescente: «O Governo não tolerará mais actos desta natureza»
Urgente AFAP – Contratação de serviço de consultoria
AFAP- Contratação de um contabilista
AFAP – Concurso para requalificação do terceiro piso do Afriland First Bank
Polícia Nacional detalha as baixas ocorridas no confronto de hoje
Vandalismo e violência crescentes atingiram a sede da IURD e provocou morte
londres genuino
9 de Setembro de 2014 as 9:43
Essa tradução de francês para português está muito mal feita.
Nem parece que saiu de uma escola de língua francesa que actua em STP (país que cuja língua oficial é português).
“A Aliança Francesa de São Tomé e Príncipe tem a honra de vos convidar a ir (no)concerto…”
A ir no concerto?
Que português é esse?
Corrijam lá isso!
Felisberto Bandeira
19 de Setembro de 2014 as 13:22
Londres genuino bom dia ,qual e a tua sugestão para esta correção?